La polémica historia de las tallas de ropa: ¿por qué son diferentes entre marcas y países?

Elegir las tallas de ropa de cualquier prenda es hoy en día en ocasiones una tarea realmente enrevesada. Ya hablemos de tallas de camisetas, tallas de vestidos, pantalones o zapatos… Cada marca puede tener un tallaje diferente. Esto provoca confusión e incluso dudas y baja autoestima en los clientes en lo referente al tamaño de las diferentes partes de su cuerpo. Pero, ¿por qué sucede esto? ¿Acaso no existe una reglamentación internacional de tallaje?

Historia de las tallas de ropa

Para entender la situación actual es clave conocer la historia de los sistemas de tallajes. Y es que, efectivamente, hay más de uno y también de cinco en el mundo, generando problemas a la hora de elegir la prenda de la talla adecuada.

La cruda realidad es que hasta el siglo XIX no hubo propuestas efectivas de sistemas de tallas. Anteriormente, la ropa de calidad o de última tendencia únicamente estaba destinada a la clase burguesa. Esta podía permitirse contratar a sastres que les tomaban las medidas. A continuación, elaboraban los patrones y les entregaban vestimentas a medida. Como se suele decir, cada maestrillo tiene su librillo, y esto se aplicaba también en el mundo de la sastrería desde finales de la Edad Media hasta el siglo XIX. 

Uno de los primeros sastres en dar a conocer al mundo sus técnicas de confección fue un español: Juan de Alcega. En el año 1589, este sastre y matemático publicó una de las primeras obras escritas con ilustraciones de patrones de tejidos y prendas. De Alcega dio a conocer sus métodos de confección en el ‘Libro de Geometría, Práctica y Traça‘, haciendo hincapié en la dificultad de creación de una sola prenda: se necesitaban muchos tejidos de diferentes tamaños para confeccionarla.

Las guerras, el punto de partida de las tallas de la ropa

Como ya comentamos, el siglo XIX fue clave para el establecimiento de sistemas de tallas. Y fue así debido a las necesidades de producción en masa de uniformes militares para las grandes guerras del siglo: Guerras napoleónicas (1803-185), Guerra de Crimea (1853-1856) y Guerra de Secesión Americana (1861-1865).

Tal y como señala ‘Medium.com‘, con una simple medida del pecho se desarrollaron diferentes tallas de uniforme. Estas se extendieron a toda la población para finales del siglo XIX, fecha en la cual la mayoría de los hombres de Estados Unidos y Europa portaban prendas con tallas estandarizadas. En el caso de la mujer hubo que esperar más tiempo debido a las diferentes medidas a tener en cuenta: pecho, cintura, cadera y altura.

La norma de tallas fallida de EEUU: mandan las marcas

Con el fin de establecer un sistema nacional también válido para las mujeres, las autoridades americanas llevaron a cabo dos intentos a mediados del siglo XX. El primero, en 1939, tomó medidas de 15.000 mujeres para sacar patrones válidos. No funcionó porque solo formaron parte de la muestra mujeres blancas y se les premiaba por participar, por lo que se presentaron mujeres pobres y desnutridas en su mayoría.

El segundo intento tuvo lugar en 1958. Nació el sistema de tallas desde la 8 a la 42 teniendo en cuenta tamaño de pecho, altura y caderas. Sin embargo, los números seleccionados en función de las mediciones no se cuadraban con los tipos de cuerpos de mujeres. Finalmente, en 1995 la organización American Standards for Testing and Materials (ASTM), publicó el sistema de tallas más utilizado en la actualidad hoy en día, que va desde el número 0 hasta el 44.

Sin embargo, no es un sistema obligatorio por ley. De hecho, existen al menos otras seis normas de tallaje vigentes, que los fabricantes pueden elegir seguir. Lo habitual es que no lo hagan y que cada marca talle según le convenga. De ahí la diferencia entre una talla M de camiseta entre diferentes marcas americanas, por ejemplo.

Dos sistemas orientativos de tallas de ropa en Reino Unido

Tras la Primera Guerra Mundial (1914-1918), dos sistemas de tallas de ropa nacieron en Reino Unido: el sistema de tallas de Leeds y el sistema de tallas de Londres. Ambos se basaban en las medidas de pecho y cintura y finalmente fue el sistema de Leeds el que se impuso. Este funcionó bien para la moda masculina, pero no servía para la femenina.

La ropa de mujer comenzó a estandarizarse con tallas en Reino Unido mediante la adopción del sistema de tallas americano. Tomaron como referencia sus medidas y las adaptaron a pulgadas teniendo en cuenta pecho, caderas, altura y tamaño de los brazos.

En 1929 se dio un paso de gigante en este sentido con la creación por parte de la British Standards Institution de la norma de tallas BS 1445. Este fue actualizado en 1982, resultando en dos sistemas de tallaje hoy en día vigentes: BS 3666 para mujeres y BS 6185 para hombres. 

Como en el caso de Estados Unidos (y esta es la tónica habitual a nivel mundial), las normas de tallaje no se aplican a los principales fabricantes de moda británicos.

El sistema de tallas vigente en España y Europa

El Comité Europeo de Normalización CEN/TC puso en marcha en 1996 el diseño de una norma europea para la designación de tallas de vestir que acabase con la confusión de los modelos anteriores. En la actualidad, se conoce como EN 13402 y la siguen todos los países de la Unión Europea menos Alemania, Francia e Italia, que tienen sus propios sistemas de tallas.

La designación de tallas del sistema europeo se basa en las dimensiones del cuerpo en centímetros y tiene en cuenta estas mediciones: circunferencia de la cabeza, cuello, pecho, busto, bajobusto, cintura, caderas, altura, altura interna de la pierna, largo del brazo, circunferencia de la mano, largo del pie y masa corporal.

Obviamente, no todas esas partes del cuerpo se tienen en cuenta para cada prenda. Por ejemplo, para una chaqueta de hombre se tiene en cuenta como dimensión primaria el pecho, y como dimensiones secundarias la altura y la cintura. En el caso de una chaqueta de mujer, la dimensión primaria es el busto y las secundarias la altura y las caderas.

Además de los centímetros, este código europeo basado en números también añade un código de letras para los tamaños en los cuales las medidas del pecho en hombres y el busto en las mujeres engloban una misma talla. Se trata de las tallas XXS, XS, S, M, L, XL, XXL y XXXL, que también suelen utilizar las grandes firmas internacionales, aunque no todas se ajusten a los centímetros estipulados por el EN 13402. Sigue leyendo este artículo para conocer las tablas de tallas de todos los sistemas mencionados y sus equivalencias entre países y prendas.

El código internacional y las tallas en el resto del mundo

Más allá de Europa y Estados Unidos, la norma ISO 8559 es la referencia en el tallaje internacional. Desde su primera propuesta en 1977 ha sido actualizada en al menos nueve ocasiones, adaptándose a las nuevas tendencias del mercado. El sistema ISO es muy parecido al europeo EN 13402.

Por otro lado, en Asia encontramos cuatro sistemas de tallas de ropa: China (GB/T 14304-2002); Japón (JIS L 4007 (1997); Corea del Sur (KS K); Tailandia (Wacoal). Además, Alemania aplica el sistema DOB-Verband, Francia el AFNOR NF G 03-008 y Rusia el GOST R 53230-2008. 

‘Vanity Sizing’ o Tallaje Vanidoso

Con tal variedad de sistemas de tallaje y la no obligatoriedad de adherirse a los mismos, las marcas han aprovechado para poner en práctica el polémico ‘Vanity Sizing‘. ¿Alguna vez has probado una talla M de camiseta de una marca y en otra no te sirve menos de una L? Probablemente una de las marcas o las dos hayan aplicado el tallaje vanidoso. 

Su funcionamiento es sencillo: etiquetar como una talla S una prenda que en realidad, por sus centímetros y dimensiones, se corresponde con una talla M. Esto puede ocurrir con todo tipo de tallas y el objetivo es hacer ‘feliz’ al cliente, que se ve más delgado o delgada al usar una talla más pequeña de la que pensaba. Esto, presuntamente genera alegría y anima a comprar más ropa de esa marca. 

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Blue Nattier (@bluenattier)

El problema es que también genera confusión y contribuye a la fomentación de determinados estereotipos que no son la norma común. En consecuencia, pueden llegar a producirse problemas psicológicos y otro tipo de trastornos.

En Blue Nattier nos preocupamos al máximo por el cliente y por ello todas nuestras prendas incluyen una guía de tallas con centímetros, pulgadas y letras, que siguen al pie de la letra las reglas del sistema europeo EN 13402.

Tabla de tallas de ropa en Europa y España

Las tallas del sistema EN 13402 vienen determinadas por un rango de dimensiones corporales asociadas a cada una de las tallas. Es decir, si la talla se diseña para una altura media de 160 centímetros, el rango de altura de la prenda oscilará entre los 156 y los 164 centímetros.

Altura	160	168	176	184	192	200
Rango	156-164	164-172	172-180	180-188	188-196	196-204

En el caso de los vestidos de las mujeres, las tallas de busto van desde la 76 a la 154 y también tienen un rango asociado que oscila en cuatro centímetros. Las otras partes del cuerpo a tener en cuenta en los vestidos son la cintura y las caderas.

Busto	76	80	84	88	92	96	100	104	110	116	122	128	134	140	146	152
Rango	74 78	78 82	82 86	86 90	90 94	94 98	98 102	102 107	107 113	113 119	119 125	125 131	131 137	137 143	143 149	149 155
Cintura	60	64	68	72	76	80	84	88	94	100	106	112	118	124	130	136
Rango	58 62	62 66	66 70	70 74	74 78	78 82	82 86	86 91	91 97	97 103	103 109	109 115	115 121	121 127	127 133	133 139
Caderas	84	88	92	96	100	104	108	112	117	122	127	132	137	142	147	152
Rango	82 86	86 90	90 94	94 98	98 102	102 106	106 110	110 115	115 120	120 125	125 130	130 135	135 140	140 145	145 150	150 155

Todas las prendas de hombres y mujeres donde tamaños con grandes separaciones sirvan a la mayoría de la población, a saber camisetas, sudaderas, jerséis o chaquetas, tienen un tallaje simplificado mediante el código de letras. Para la moda masculina se tiene en cuenta el tamaño del pecho y para la femenina el tamaño del busto. 

Código de letra	Pecho (Hombres)	Busto (Mujeres)
XXS	70-78	66-74
XS	78-86	74-82
S	86-94	82-90
M	94-102	90-98
L	102-110	98-106
XL	110-118	107-119
XXL	118-129	199-131
XXXL	129-141	131-143

Tabla de tallas en Estados Unidos

El sistema americano de tallas incluye prendas de la talla 0 a la 44 en el ámbito de la ropa para mujer.

Vestidos y Trajes	0	2	4	6	8	10	12	14	16
Ropa Genérica	4	6	8	10	12
Blusas y Sudaderas	32	34	36	38	40	42

Por otro lado, el sistema de tallas para hombre es mucho más simple, primando el código de letras menos en los pantalones.

Camisas	14	14½	15	15½	15¾	16¼	16½	17	17½	18	18½
Camisetas	XS	S	M	L	XL	XXL
Sudaderas y Chaquetas	S	M	L	XL	XXL
Americanas, Blazers y Abrigos	30	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52	54
Pantalones (Cintura)	27	28	29	30	31	32	33	34	36	38	40	42	44
Pantalones (Longitud)	25/26	27/28	29/30	31	32	33	34	36
Ropa Interior	S	M	L	XL	XXL

Tabla de tallas en Reino Unido

Reino Unido divide sus sistemas de tallas en el BS 3666 femenino y el BS 6185 masculino. El primero incluye tallas desde la número 4 a la número 44.

Vestidos y Trajes	4	6	8	10	12	14	16	18	20	22	24	26	28
Ropa Genérica	8	10	12	14	16
Blusas y Sudaderas	34	36	38	40	42	44

El segundo, a diferencia del americano, incluye un rango de números que van del 14 al 54, únicamente utilizando el código de letras internacional en chaquetas y camisetas.

Camisas	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46
Otro tallaje de camisas	14	14½	15	15½	15¾	16¼	16½	17	17½	18	18½
Camisetas	XS	S	M	L	XL	XXL
Camisetas en CM	84	92	100	108	116	124
Sudaderas y Chaquetas	S	M	L	XL	XXL
Americanas, Blazers y Abrigos	30	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52	54
Pantalones (Cintura)	27	28	29	30	31	32	33	34	36	38	40	42	44
Pantalones (Longitud)	25/26	27/28	29/30	31	32	33	34	36
Ropa Interior	S	M	L	XL	XXL

Tabla de equivalencias de tallas europeas y americanas

Si compro ropa de una empresa americana, ¿qué talla me corresponde? Esta duda es habitual en los consumidores. Las siguientes tablas muestran todas las equivalencias entre tallas de moda de EEUU y las tallas de Europa, siguiendo el sistema estándar que aplican la mayoría de firmas españolas. Eso sí, se recomienda consultar en cada fabricante el rango de centímetros que utilizan para determinar sus tallas.

En el caso de los vestidos, el sistema europeo tiene en cuenta busto y cintura y caderas, pero a la hora de determinar tallas, los países utilizan el resumen de tallaje italiano o francñes.

Vestidos y Trajes
Europa (sistema francés)	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52	54	56
Europa (sistema italiano)	36	38	40	42	44	46	48	50	52	54	56	58	60
EEUU	0	2	4	6	8	10	12	14	16	18	20	22	24
Ropa Genérica
Europa	36	38	40	42	44
EEUU	4	6	8	10	12
Blusas y Sudaderas
Europa	40	42	44	46	48	50
EEUU	32	34	36	38	40	42

Camisas
Europa	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46
EEUU	14	14½	15	15½	15¾	16¼	16½	17	17½	18	18½
Camisetas
Europa	36	37/38	39/40	41/42	43/44	45/46
EEUU	XS	S	M	L	XL	XXL
Sudaderas Chaquetas
Europa	38/40	42/44	46/48	50/52	52/54
EEUU	S	M	L	XL	XXL
Americanas Blazers Abrigos
Europa	40	42	44	46	48	50	52	54	56	58	60	62	64
EEUU	30	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52	54
Pantalones (Cintura)
Europa	64/68	68/72	72/76	76/80	80/84	84/88	88/92	92/96	96/100	100/104	104/108	108/112	112/116
EEUU	27	28	29	30	31	32	33	34	36	38	40	42	44
Pantalones (Longitud)
Europa	34	36	38	40	42	44	46	48
EEUU	25/26	27/28	29/30	31	32	33	34	36
Ropa Interior
Europa	1	2	3	4	5
EEUU	S	M	L	XL	XXL

Tabla de talla de sujetador

Las tallas de sujetadores se pueden convertir en verdaderos quebraderos de cabeza para las mujeres. Cabe señalar que para calcularlas se utilizan dos dimensiones: el bajobusto y el tamaño de la copa.

El bajobusto es la dimensión principal y va de la talla 60 a la 125. Por su parte, el tamaño de la copa es el resultado de restar el tamaño del bajobusto al busto y se expresa con un código de letras: AA, A, B, C, D, E, F y G. 

Talla Bajobusto	60	65	70	75	80	85	90	95	100	105	110	115	120	125
Rango en CM	58 62	63 67	68 72	73 77	78 82	83 88	88 92	93 98	98 102	103 108	108 112	113 118	118 122	123 128
Talla de Copa	AA	A	B	C	D	E	F	G
Rango en CM	10 12	12 14	14 16	16 18	18 20	20 22	22 24	24 26